Velkommen

Dette er en side dedikeret til den amerikanske krimiforfatter James Lee Burke og hans værker.

Jeg syntes, der manglede en sådan side på dansk, hvor man kunne danne sig et klart overblik over James Lee Burkes forskellige sideløbende kriminalserier samt få klarhed over kronologien, læse om de gennemgående figurer, temaer, læse anmeldelser af værkerne og, selvfølgelig, finde biografiske oplysninger om forfatteren.


Dave Robicheaux-serienBilly Bob Holland- serienHistoriske romaner og andet

Dave Robicheaux

Billy Bob Holland

Amerikanske borgerkrig
Derfor har jeg lavet denne side.

Og så, naturligvis, også fordi James Lee Burkes kriminalromaner efter min mening  hører til blandt det ypperligst indenfor genren, skrevet som de er med lige dele poesi og hårdtslående action, tegner de et funklende portræt af det bagende varme sydlige USA, dets depraverende bagside, dets mennesker og historie og dets underskønne natur.

Jeg håber, du vil få fornøjelse af siden, og at den må bidrage til øget kendskab og interesse for et forfatterskab, der fortjerne vid(ere) udbredelse.    

Skrivetips fra James Lee Burke

Mens vi venter på nyt fra James Lee Burke på dansk er her nogle skrivetips fra mesteren af Southern Noir for dem, der måske selv ønsker at prøve kræfter med skrivekunsten. 



Creole Belle bind 19 i Dave Robicheaux-serien af James Lee Burke

Bogen tager tråden op fra forrige bind, hvor Dave blev skudt to gange i ryggen. Men der skal mere til at få bugt med så hård en negl som Dave, der nu ligger som rekonvalescent på hospitalet i New Orleans i en morfindøs, der bevirker at drømme, hallucinationer og flænger af virkelighed vikles sammen.


Hvile i Morfeus

For en gammel misbruger som Dave er det en farlig velbehagelig tilstand at befinde sig i. Mens han ligger i hospitalssengen, dukker en mystisk lydløs gæst op.

Kvinden er den unge, mørke cajunkvinde, country n’ blues sangerinden, Tee Jolie Melton, og inden hun igen forsvinder, ligeså lydløst som hun kom, efterlader hun en IPod med det gamle country nummer ”My Creole Belle”.

Først senere finder Dave ud af, at Tee Jolie Melton er forsvundet nogle uger forinden. Derfor vil ingen heller fæste lid Dave og hans stadigt mere sære oplevelser, der måske, måske ikke er fremkaldt af morfinen.

Men da Dave opdager, at countrysangerindens søster er blevet fundet død, indefrosset i en isblok der har flydt rundt i Den Mexicanske Golf, føler han sig forvisset om at en i sandhed vederstyggelig ondskab må stå bag.

I et andet handlingsforløb bliver Daves gamle ven, Clete, chikaneret af nogle smågangstere, der påstår, at Clete skylder penge. Men noget dybere stikker bag, og pludselig dukker en hårdkogt kvindelig lejemorder op udsprunget af Cletes ellers fortrængte fortid. De to spor løber parallelt igennem hele roman, indtil de vanen tro nærmer sig hinanden, stykke for blodigt stykke.

For lange trut i dommedagsbasunen

Tempoet er langsommere, mere dvælende end ellers, og døden nærmer sig med raslende skridt. Store dele af romanen er en slags sørgeskrift over det Louisiana, der var engang, men som nu næsten er forsvundet.

Plottet, der som altid indeholder de klassiske Burke-ingredienser: en rig, skruppelløs sydstatsfamilie, afstumpede overgreb, latent racisme og miljøforurening, skubbes i store stræk til side til fordel for Daves og Cletes refleksioner over ondskabens natur, dødens komme, superkapitalismens destruktionskraft, miljøforurening og de bittersøde minder fra fortiden.

Denne holden dommedag over alle, sig selv inklusiv, fylder efter min smag for meget denne gang. Den tynger plottet ned, og så er det på nippet til at blive den rettroendes manere, når pointer gentages, og den moralske belæring vil skygge for og afbryde et plot, der, da det endelig bliver sluppet frit, farer afsted og sætter jord og hav i bevægelse, når ridder Dave konfronterer den skjulte, sataniske ondskab.
Som altid hos James Lee Burke er landskabsbeskrivelserne et kapitel for sig, fyldt med lokalkolorit, overvældende og samtidig er de en romantisk spejling af et indre landskab, der finder udtryk gennem slyngede symboler og kraftfulde metaforer.



Interview med James Lee Burke om Wayfaring Stranger

Mens den danske oversættelse Creole Belle er lige på trapperne, er her i mellemtiden et interview med James Lee Burke om den historiske roman Wayfaring Stranger, der introducerer et nyt medlem af slægten Holland, Weldon Avery Holland. Interviewet er bragt på anmeldersitet As the plot Thins. Tryk på billedet herunder og læs interviewet. 




Wayfaring Stranger, ny James Lee Burke-roman

James Lee Burke er klar
med en ny roman: Wayfaring Stranger. 
James Lee Burke har netop sat sidste punktum i sin nyeste roman Wayfaring Stranger, der udkommer på det amerikanske marked næste sommer. På dansk mangler vi endnu de to foreløbigt sidste bind i sagaen om Dave Robicheaux, Creole Belle og Light of the world.
Wayfaring Stranger er en selvstændig roman, selvom den har en Holland i en af hovedrollerne – Weldon Holland – en ny karakter i forfatterens romanunivers løsligt baseret på JLB´s afdøde fætter.

Den foregår i årene 1934 – 1948 og kommer ifølge forfatteren vidt omkring: fra Depressionen, Den Spanske Borgerkrig og  2. verdenskrig til det begyndende olieeventyr ved Texas’ og Louisianas kyst.
Og så har det berømte forbryderpar Bonnie og Clyde, også en rolle i fortællingen.

Her følger en mere udførlig beskrivelse af romanen:

‘James Lee Burke's new novel begins in West Texas in 1934, and the story begins with a fateful encounter between the narrator, Weldon Avery Holland, and the notorious Clyde Barrow and Bonnie Parker - a meeting which ends with the sixteen-year-old Holland putting a bullet through the windscreen of Clyde's stolen automobile.

Bonnie og Clyde spiller også en rolle i James Lee Burkes nyeste roman 

Weldon's education in the evils that men - and women - are capable of continues as we move to the Ardennes Forest and the Battle of the Bulge in 1944, where Second Lieutenant Weldon Holland saves his sergeant, Hershel Pine, from death by suffocation when he is buried alive in his foxhole under the treads of a Waffen SS Tiger tank. Weldon and Hershel survive the executions of the wounded by the SS and escape on a freight train deep into Nazi Germany.

There, they stumble into an extermination camp deserted by the SS, and discover among the stacked bodies a young woman named Rosita Lowenstein - the second woman to change Weldon's life. Weldon goes all the way to the Elbe River in the war's brutal climax, but afterwards he is determined to find Rosita - eventually tracking her down in Paris, where they get married.



But Hershel has also found gold in the dross of conflict, claiming to have discovered the secret to the Tiger tank's indestructibility, its unique welding process - and on their return to the States, it looks as if the two friends have not merely survived; they're going to be rich.

But as the two form a pipeline corporation and enter the oil business, they are about to encounter - amidst the super-rich of Houston - levels of greed and cruelty they thought they had left far behind in the blood and horror of war.’  


Light of the world bliver bog nr. 20 i Robicheaux-serien

Light of the world udkommer d. 23 juli
Danske Robicheaux-fans må væbne sig med en god del tålmodighed, for Creole Belle, bind 19 i den lange fortløbende serie, udkommer først næste år i dansk oversættelse på Forlaget Hovedland.

Den hyperproduktive James Lee Burke er dog allerede gået videre og har skrevet bog nr. 20 i Robicheaux-serien, Light of the world, som udkommer på amerikansk den 23. juli i år. Således har vi som minimum endnu to bind til gode.

Ventetiden kan jo så oplagt bruges til at få læst op på nogle af de tidligere bind i, hvad der for mig bare er verdens bedste krimiserie ;-)